【環球熱聞】87歲小澤征爾坐輪椅執棒，貝多芬的音樂在太空回響

(相關資料圖)

在國際社會面臨諸多挑戰的當下，音樂依然具有跨越山海、將人們緊緊相連的力量。11月23日，暌違4年，87歲的日本指揮大師小澤征爾在長野縣松本市的KISSEI文化廳再度執棒齋藤紀念管弦樂團（SKO），奏響貝多芬《艾格蒙特》序曲，傳送給正在國際空間站工作的航天員若田光一。這次名為“One Earth Mission – Unite with Music”的活動由小澤征爾／SKO與JAXA（宇宙航空研究開發機構）共同發起。北京時間12月1日上午11時，演奏視頻在網絡上向全球同步播出。

小澤征爾與中國有著極為深厚的不解之緣。1935年，小澤征爾出生于中國沈陽，1936年舉家遷到北京。在中國居住了近6年后，小澤征爾隨父母回到日本。1976年12月，對中國北京、上海進行了為期一周的訪問。1978年6月，在中國北京首次與當時的中央樂團合作演出，演繹了柏遼茲《羅馬狂歡節序曲》、勃拉姆斯《D大調第二交響曲》以及中國作品《二泉映月》《草原小姐妹》。1979年3月，小澤征爾帶領波士頓交響樂團到中國上海、北京進行訪問演出，12月再次與中央樂團合作演出貝多芬《第九交響曲》。

職業生涯中，小澤征爾十余次訪華，是中國樂迷最熟悉的世界級指揮大師，他與郎朗等多位中國音樂家都有過密切合作。2009年，小澤征爾帶著自己的“小澤征爾音樂塾”造訪國家大劇院和上海大劇院，這是他最后一次與中國樂迷面對面相見。2010年，小澤征爾在發布會上透露身患食道癌。由于身體原因，2011年，他的訪華之旅未能成行，但在他的積極推動下，這一年，第20屆“齋藤紀念音樂節”移師北京。

近年來，小澤征爾時常受到疾病困擾。12月1日播出的演奏視頻中，圍著紅圍巾的小澤征爾坐在輪椅上，腿上披著紅色蓋毯。他一頭銀發，身形已相當消瘦，僅能以最簡單的動作揮動雙手指揮樂團，完全不同于昔日樂迷們熟悉的激情澎湃、以“大動作”調動起樂團表現力的風格。在不到20分鐘的演奏里，小澤征爾幾次輕輕用手拂過眼角，似乎是在擦拭眼淚。據悉，在人類歷史上，這是樂團演奏的聲音首次被直播傳入太空。

關鍵詞： 小澤征爾