【資料圖】

北京時間5月19日，2023年德班世界乒乓球錦標賽五個單項的簽表出爐，被日本媒體寄予厚望的華裔運動員張本智和被分到4/8區，這個半區沒有中國選手，讓日本網友欣喜不已。

根據日本媒體的分析，張本智和首輪對手是來自新加坡的周哲宇，若順利闖關的話第二輪對手大概率將是葡萄牙球員弗雷斯塔。從前兩輪對手的實力來看，都很難對張本智和產生威脅。張本智和沖擊8強的潛在對手是尼日利亞老將阿魯納，但后者想要從3/8半區突圍也不容易，面臨著西蒙-高茨、約內斯庫等歐洲選手的競爭。盡管張本智和在3月中旬的WTT新加坡大滿貫賽事曾0-3被阿魯納橫掃，但日本網友對他能夠復仇仍然充滿信心。

以下節選部分日本網友的評論翻譯：“簽運上佳，希望張本選手不要再浪費好簽了”、“避開了任何一位有可能抽到同一個1/8半區的中國選手，是極有希望直通8強的好簽”、“這次大賽對張本選手真的還蠻重要的，打好了明年巴黎奧運會有望沖金，再打不好真可能就此沉淪下去了，從簽表來看幸運女神還是站在了他這邊”、“一定要把握住啊，8強戰之前都不會遇到中國選手”。

不過，日本網友對張本智和的信心會不會成為“毒奶”呢？還真說不好。進入2023賽季，張本智和的狀態難言出色，不僅在全日本錦標賽男單決賽上再次輸給戶上隼輔，之后的幾站WTT賽事也出現了“一輪游”“二輪游”的情況，幾次輸給中國隊非主力球員以及輸給非中國隊的選手，讓日本輿論都對張本智和提出了質疑。這一次的德班世乒賽，張本智和不僅喊出了男單沖擊領獎臺的目標，還豪言要與早田希娜在混雙賽場奪得金牌，一如既往高調會迎來怎樣的結果呢？讓我們一起拭目以待。

關鍵詞：