【世界新要聞】中阿童書作家云端對話 為創作加點“幽默”

(資料圖)

千龍網訊 9月25日，“童年·童趣·童書——中阿童書作家交流與對話”在線上舉行。中國兒童文學作家商曉娜和阿聯酋兒童文學作家努爾·薩耶格交流兒童文學創作背后的故事。本活動是北京十月文學月的主題活動之一。

此次會議中，兩國兒童文學作家首先就“在創作過程中是如何發掘和積累素材的”“如何做到讓自己的作品充滿童趣，深受孩子們喜歡的”兩個話題進行了深入交流。商曉娜談到，她的寫作素材主要來源于日常的生活經歷，通過細心觀察、盡情發揮想象去創造孩子感興趣的故事；只有站在兒童的角度看問題，并且專心投入寫作，才能寫出好玩的故事。

阿聯酋童書作家代表努爾·薩耶格獲心理學和人類服務雙學士學位，代表作品有《我遇見塞勒姆的那一天》《伯尼·比菲爾斯頓搬到城里做漢堡》。

努爾表示其素材積累也是源自生活體驗，同時保持以善良之心與孩子平等對話，才能走進他們的內心世界；談及自己在作品童趣性上的秘訣，努爾的方法是在作品中添加幽默感，讓孩子感興趣。

作家商曉娜著有《一年級的小豌豆》《一年級的小蜜瓜》“成長不煩惱”“拇指班長”“上學真好”等系列作品。其作品曾獲得“全行業優秀暢銷品種”獎、“冰心兒童圖書獎”，入選“書香中國”暢銷童書排行榜等。

當兩位作家相互提問，針對“如何處理厚重的主題與童趣性的關系”，努爾再次闡述了創作時幽默的重要性，借助幽默化解生活中的問題。針對“你在書里面想和孩子們傳遞什么樣的價值觀”，商曉娜通過自己的三本書舉例，生動地闡述她是如何在作品中傳遞勇氣、正義與誠實的重要性的。

此次，中阿兩國童書作家的線上交流，增進了中阿童書作者間的文化交流，讓世界更加了解中國的童書作家和童書創作。

關鍵詞： 兒童文學